O número de desempregados nos 16 países que compõe a zona do euro subiu para 15,09 milhões [Folha On Line, 01/09/2009 - 07h57]. Como entender essa notícia quando levas de brasileiros se deslocam, com emprego e moradia garantidos, para a Alemanha? De Mainz a Colônia, barcos repletos de turistas singram o Reno. Escavado entre colinas, adornadas de castelos medievais, o rio muda repentinamente seu curso se estreitando perigosamente na garganta de Bingen. Mas, Loreley, a loura que encantava os navegantes e afundava seus barcos, descansa petrificada para sossego da turistada. Berço do romantismo, a Renânia prospera desde que os romanos ali plantaram as primeiras videiras, hoje, cultivadas com carriolas sobre trilhos e rapel. No ângulo da bacia, o Mosel despeja suas águas no Reno e, para assegurar aquela estratégica esquina [Deutsches Eck], ergueu-se o Festung, em torno do qual cresceu a cidade de Koblenz. É nesse cenário de contos de fadas dessas duas artérias fluviais, Mosel e Reno, que jovens do Brasil, recrutados no estado de Santa Catarina, vão trabalhar em restaurantes, cafés e sorveterias italiana, que crescem de um verão para outro, e onde os "bárbaros" germânicos, aficcionados pelo sorvete e toda a culinária italiana, espantam a nostalgia. Nada mais lógico do que incrementar o turismo numa região exuberante e que padeceu um cataclismo com a queda do muro de Berlim [1989]. Ponto estratégico militar e econômico do país a dezenas de séculos, Koblenz vivia da administração pública e da presença de 10 mil soldados. Com a crise e o desemprego, o turismo seria a saída natural para o lugar e seus habitantes.

Acontece que o tsuname, que varreu a Ásia e alterou o eixo da terra, em 2005, foi precedido de um outro, 20 anos antes, que derrubou as conquistas sociais e dividiu a condição humana entre os "de dentro" e os "de fora"1 Assim, o incremento do turismo em certas regiões da terra não implica consequentemente em trabalho e emprego para os habitantes do lugar, mas na reinvenção de uma outra modalidade de "sujeição"2.

1 BAUMAN, Zigmunt. Una Nuova Condizione Umana. Vita e Pensiero. Milão, 2003. Pág. 25.

2 O processo é semelhante ao recrutamento de nordestinos para os canaviais do sul do Brasil.

         Da poética renânia Tatiana nada sabe. Não tem tempo para cursar uma escola e aprender a língua [instrumento vital para a inserção e sobrevivência em qualquer cultura]. Mas se consola lembrando que outras conterrâneas, que trabalham nos estabelecimentos localizados na rua, perfazem jornadas de até 16 horas diárias. A ordem é servir enquanto tiver cliente.

Na Pior em Paris e Londres, livro autobiográfico que transformou Eric Arthur Blair em George Orwell3, ele descreve a condição a que estavam submetidos empregados de hotéis e restaurantes na cidade luz na década de 1920:

3 Com o pseudônimo publicou também: 1984 e A Revolução dos Bichos.

4 Companhia das Letras. Pág. 92.

Desenraizada e vítima de um sistema contraditório, Tatiana é um ser invisível ["de fora"] que amarga o sorvete da Esquina da Alemanha, mais uma prova de que a mundialização da economia nos coloca mais perto da ordem de Auschwitz do que da Germânia de Bismarck, que, temendo a revolução socialista, pediu ao Reichstag que tomasse a peito a sorte dos operários.

Curiosamente, foi nessa região, na cidadezinha de Trier, à beira do Mosel, que nasceu Karl Marx, pensador que com sua utopia alterou o curso da história do século XX. Observando como os humanos acorrem em hordas para apreciar os recantos mais românticos da terra, eu, e mais um punhado de colegas, admiradores dos ideais plantados na Escola de Frankfurt, preferimos crer que esse é um sinal

de que a poética vai prevalecer e o horror deste mundo não terá a última palavra.